محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

583

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

181 . نياز خواهى 908 - نهى از نياز خواهى از مردم قرآن : « [ صدقه ] از آنِ فقيرانى است كه در راه خدا از كار مانده‌اند و نمىتوانند [ براى كسب روزى ] در زمين سفر كنند . فرد بىاطّلاع ، آنان را ، از فرط خويشتندارى ، توانگر پندارد ، آنان را به سيمايشان مىشناسى ، از مردم با اصرار ، سؤال ( گدايى ) نمىكنند . و هر مالى كه انفاق كنيد خدا به آن داناست » . حديث : 2882 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : اى ابوذر ! زنهار از سؤال ( گدايى ) كه در دنيا مايهء خوارى و فقر است و در روز قيامت حسابش طولانى است . 2883 كنز العمّال : پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : چه كسى به من قول مىدهد كه از مردم چيزى نخواهد تا من قول بهشت را به او دهم ؟ ثوبان گفت : من . پس از آن ثوبان ديگر از مردم چيزى نمىطلبيد . 2884 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هيچ بنده‌اى درى از نياز خواهى را به روى خود نگشود ، مگر آن كه خداوند هفتاد دَرِ فقر را به روى او گشود . 2885 امام على عليه السلام : هر كه از غير خدا چيزى بخواهد ، سزاوار محروميت باشد . 2886 امام حسن عليه السلام : درخواست كردن روا نيست ، مگر در يكى از اين سه جا : خونبهاى سنگين ، يا بدهكارى توانفرسا ، يا فقر كُشنده . 2887 امام زين العابدين عليه السلام : نياز خواهى از مردم ، مايهء خوارى در زندگى و از بين رفتن حياست و از وقار آدمى مىكاهد و آن ، فقر نقد است ، و كمتر دست نياز دراز كردن به سوى مردم ، توانگرى نقد است . 2888 امام صادق عليه السلام : شيعهء ما كسى است كه دست نياز به سوى مردم دراز نمىكند ، گرچه از گرسنگى بميرد . ر . ك : نوميدى ، باب 1907 . 909 - برحذر داشتن از نياز خواهى با وجود بىنيازى 2889 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس با وجود بىنيازى ، دست سؤال دراز كند نتيجه‌اش دردى در سر و دردى در دل ( بيمارىهاى روانى ) است ! 2890 امام زين العابدين عليه السلام : من پروردگارم را ضامن مىگيرم كه هيچ كس بدون داشتن نياز از كسى چيزى نخواهد مگر آن كه روزى ، نياز واقعى او را مجبور كند كه دست نياز [ به سوى مردم ] دراز كند . 2891 امام باقر عليه السلام : هر كس با وجود بىنيازى ، سؤال ( گدايى ) كند در روزِ قيامت با چهره‌اى خراشيده خدا را ديدار نمايد . 910 - ترغيب به بىنيازى از مردم 2892 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كه از ما چيزى بخواهدبه اومىدهيم ، و هر كه چيزى نخواهد خداوند او را بىنياز و توانگر گرداند .